Свен Нурдквист: Финдус переезжает
Findus flyttar ut
Аннотация к книге "Финдус переезжает"
По утрам старик Петсон любит поспать - хотя бы до семи часов. А кот Финдус не может прожить без утренней разминки, которая начинается в четыре утра. Всё бы ничего, но друзья живут в одной комнате…
Свен Нурдквист - шведский художник и писатель, лауреат премии Астрид Линдгрен (2003 год). Первая книга о старике Петсоне и его умном котёнке Финдусе вышла в 1984 году, после чего серия продолжилась, а автор набирал популярность сначала у себя на родине, в Швеции, а далее и во всей Европе. По мотивам серии о Петсоне и Финдусе сняты мультфильмы, сделаны компьютерные игры и созданы театральные постановки. На книгах Нурдквиста выросло не одно поколение детей во всём мире. Книги переведены на 40 языков.
Для чтения взрослыми детям.
Издание 2-е, исправленное.
- 1Первая книга про Петсона и Финдуса вышла еще в 1984 году и с тех пор покорили несколько поколений во многих странах мира. Книги Нурдквиста переведены на 40 языков.
- 2Книга отлично иллюстрирует важность полезных привычек и может мотивировать детей на регулярную зарядку и другие утренние процедуры.
- 3Важная идея в сюжете — это уважение к близким, увлечения одного человека не должны мешать другим членам семьи.
- 4Яркие детальные иллюстрации на каждом развороте, особенно интересно рассматривать упражнения кота Финдуса и поделки старика Петсона.
- 5Книга предлагает настоящее решение детско-родительской проблемы с непослушанием и попыткой малышей «отделиться» от взрослых.
Связанные теги
Иллюстрации к книге Свен Нурдквист - Финдус переезжает
Рецензии на книгу «Финдус переезжает»
У нас есть американское издание книжки (на англ.), надеюсь, никто не будет против, если я расскажу здесь содержание этой замечательной истории.
Итак, Финдус слишком рано встает и слишком громко прыгает на своей маленькой кроватке каждое утро, так что Петсон не выдерживает и предоставляет котенку выбор (фактически ультиматум) - либо Финдус перестает так рано прыгать, либо переезжает. Котенок почти не задумываясь решает переехать, чем, конечно, несколько расстраивает старика Петсона. В...
Итак, Финдус слишком рано встает и слишком громко прыгает на своей маленькой кроватке каждое утро, так что Петсон не выдерживает и предоставляет котенку выбор (фактически ультиматум) - либо Финдус перестает так рано прыгать, либо переезжает. Котенок почти не задумываясь решает переехать, чем, конечно, несколько расстраивает старика Петсона. В качестве домика Петсон предлагает использовать старый деревянный туалет, закрывает "дырочку", ремонтирует стены, и новое жилье для Финдуса готово.
Первый день Финдус не вспоминает ни про Петсона, ни про "бывший" дом, весь день прыгает на кроватке в новом домике и делает уборку, выгоняет пауков, а заодно и любопытных кур. Даже сделанный Петсоном ужин уносит с собой в домик. Хозяин засыпает в грустном одиночестве, а просыпается снова в 4 утра от прыжков Финдуса.
Финдус просит поклеить ему новые обои и сообщает, что вечером у него будет гость. Петсон готовит для гостя блинчики, и только после этого Финдус сообщает, что этот гость - сам Петсон. Старик растроган. Перед сном Петсон читает котенку сказки на кухне, а котенок почти нехотя уходит спать к себе. Он не может уснуть и возвращается к хозяину под предлогом, что в саду полно лис и что спать одному страшно. И остается вместе с Петсоном, чтобы в 4 утра проснуться и начать прыгать на кровати. Петсон отправляет котенка в его домик и досыпает свои законные пару часов.
Они выстраивают систему оповещения Петсона и отпугивания лис из проводов, фонарей и колокольчика, но котенок переживает, что провода могут прогрызть мыши, и снова просится остаться ночевать у Петсона. Проснувшись в 4 утра, кот обнаруживает, что на улице дождь, и остается досыпать с хозяином.
Утром Петсон предлагает вернуть кроватку Финдуса на прежнее место в спальне, тот соглашается, и они даже договариваются, что раньше 7 часов утра Финдус теперь прыгать не будет.
Насчет качества печати - мне картинки показались немного бледнее, чем в предыдущих изданиях книг о Петсоне и Финдусе.
Я немного волновалась, покупая эту книгу, но не из-за "сортира" (а как еще назвать деревенский туалет? "удобства на улице"?), а из-за того что Петсон слишком легко, как мне показалось по первому отзыву, расстается с Финдусом, лишь бы поспать утром подольше. Чуть ли не наказание выселением получается. Это не вписывалось в мою картину петсоно-финдусовских...
Я немного волновалась, покупая эту книгу, но не из-за "сортира" (а как еще назвать деревенский туалет? "удобства на улице"?), а из-за того что Петсон слишком легко, как мне показалось по первому отзыву, расстается с Финдусом, лишь бы поспать утром подольше. Чуть ли не наказание выселением получается. Это не вписывалось в мою картину петсоно-финдусовских отношений (моделирующих отношения "взрослый-ребенок", которым мне хотелось бы следовать).
На самом деле я с облегчением обнаружила, что "всё было не так". Финдус поймал Петсона на неосторожном слове и сам был инициатором переезда, а Петсон его отговаривал. Вообще книжка больше похожа на "Петсон грустит", чем на веселые приключения из "Именинного пирога", "Охоты на лис" и "Переполоха в огороде", поскольку решается конкретная детско-родительская проблема. Описанное очень напоминает то, как маленькие дети, в том возрасте, когда еще не умеют определять время по часам - Финдус как раз не умеет - заявляют: "Я от вас ухожу, буду жить отдельно". И кончается всё хорошо. Я нисколько не разочарована.
Если коротко - Ура! Дождались. Настоятельно рекомендуется всем поклонникам Финдуса.
Содержание интересное, иллюстрации - как всегда на уровне. Качество печати - отличное. Перевод - заметно, что переводчик другой. Нельзя сказать лучше или хуже, но я бы не стал использовать слово "сортир". Но эта малюсенькая деталь не уменьшает положительные впечатления от новой книги.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Финдус переезжает»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.