|
|
|
|
Марио Варгас Льоса - Про любовь |
|
|
2009-03-07 19:41 Эта книга - целая эпопея длиной в пятьдесят с лишком лет. За такой срок любая девчонка рискует превратиться в грузную матрону, обременённую детьми, внуками, пьяницей-мужем и крикливыми соседками. Любая, но только не девчонка Марио Варгаса Льосы. В начале книги она ослепительно хороша и танцует, как богиня - неудивительно, что в молоденькую чилийку влюбляется юный Рикардито. Но вот беда: не проходит и года, как чилийка оборачивается бедной перуанкой, затем - партизанкой с Кубы, потом - английской леди из высшего общества. Маски и паспорта скверной деавчонки меняются с завораживающей скоростью. Но Рикардито это не смущает. Чтобы общаться с возлюбленной на одном языке, он становится переводчиком, следует за ней по всему свету, радуется любому намёку на взаимность... Хочешь узнать, будут ли они вместе? Тогда придётся дочитать эту трогательную историю до конца.
|
Все желания
|
|
|
|
|
|
